Diakritika - vyřešeno

Zdravím,
mám jeden drobný problém se psaním diakritiky, pro lepší porozumnění, když chci napsát í např.v kopete pak je zorazí jako 'i nebo v případě ň je první ˇ a pak následuje n, platí i pro přehlásky a další diakritiku.
Jedná se o nejnovější verzi Sabayonu KDE. Jelikož píši obsáhlejší texty, je to někdy problém. Přitom v ostatních distrech (Kubuntu, Ubuntu) je to "automatické spárovaní znaků". Nevíte co s tím?
Díky a pokud to již někde je a já jsem to "jen" přehlédl pak se omlouvám.

Edit.:
Jednalo se o problém v komunikátorech (kopete, skype) všude jinde po přenastavení klávesnice funguje cs/cz včetně diakritických znaků bez problému.